【サッカー】インテル長友、今季初ゴール！【海外の反応少し】

さてさて・・・


本日はサッカー関係、そしてそして、
久しぶりにインテル長友さんがやって下さいました。



インテル長友、今季初ゴール！



まあ、相手のクリアミスしたボールが、
たまたま股間（？）に当たってゴールに入ってしまった

・・・みたいな、
ちょっとお笑い的な要素満載なゴールではありましたが、
それでもゴールはゴール。その価値が下がることは全くありません。
（スーパーＦＫをブチ込んだって、ごっつぁんだって１点は１点ですし）


・・・いや、むしろ、
そこまで全力で走り込んでいたからこそのゴールですから、
ある意味で長友選手”らしい”素晴らしいゴールでしょう。


残念ながら試合を全部は見られてないのですが、
左サイドの守備も頑張ってらっしゃったようで、
コンディション的にはだいぶ復調してきたみたいですから、
個人的にはゴールよりもそちらの方が嬉しいですね。

日本サッカー界的にも。


・・・で、それについてました海外のコメント一つだけ。
（少なくて申し訳ありませんが。汗）



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


・JUFFAIR101（クウェート国）


長友はアジアの誇りだ！！

クウェートより


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



遠いクウェート（現地邦人かも知れませんが。汗）から、
国は違えどアジアの誇りに感じて下さっている。


本当に嬉しいことです。


肝心の上記動画もそうなんですが、
どうしても日本人選手が活躍している動画のコメント欄って、
こうも荒れがちなのか本当に残念でなりません。


自分は正直な話、特定の国をあまり好ましくは思っていませんけど、
それでもＪリーグ・・・特に自分が応援しているクラブに所属している選手は、
心から応援していますし、その他の選手もリスペクトしています。


・・・が。


このせっかくの長友選手の今シーズン初ゴール動画もそうですけど、
そういったことに全く関係のない政治などのメンドクサイこと、
そんなもんはサッカーに持ち込まないで欲しい・・・と、
心から願ってやみませんし、仮にそういった国の方々を相手するのも、
親善試合やＡＣＬ、アジア杯にＷ杯予選・・・。

なんだかしんどいなあ・・・というのが正直な気持ち。


本当に難しいもんだ。。。






クライシス・オブ・アメリカ　（ＨＤ　ＤＶＤ）

●【サッカー】インテル長友佑都、今季初ゴール！
　果敢なオーバーラップでフィオレンティーナを突き放す追加点を奪う
（芸スポまとめｂｌｏｇさん）

Comments

翻訳でもなんでもないんじゃ

Posted by は at 2011年12月13日 00:44

＞は さん

当日記は他の海外翻訳ブログ様のようなものではなくて、
サッカーとカップラと迷惑メールを紹介している中で、
たま〜に『翻訳のようなもの』が出て来る程度ですので（汗）

”翻訳”の方を期待していらっしゃったら、
大変申し訳ないのですが、どうぞご理解ください・・・

Posted by RT at 2011年12月13日 01:03

彼の国は無視して構いません

Posted by あ at 2011年12月13日 02:00

翻訳一個わろたｗｗ
でもこのブログ好きですよ
緩くて

Posted by 。 at 2011年12月15日 22:50