【海外の反応】“神業ＦＫ”を英紙絶賛・・・今もレジェンドな中村俊輔【サッカー】: なりゆき

<< 【ニュース】天網恢々疎にして漏らさず【東電】 | TOP | 素晴らしき迷惑メールの世界　～バキ　彼女という名のタッグパートナーをつかみとれ >>

2012年01月20日

【海外の反応】“神業ＦＫ”を英紙絶賛・・・今もレジェンドな中村俊輔【サッカー】

さてさて・・・

またしても、サッカー絡みの海外シリーズなんですが、
こんなめっちゃ気になるニュースが・・・

俊輔“神業ＦＫ”を英紙絶賛・・・横浜Ｍ

沖縄で自主トレをしている横浜ＭのＭＦ中村俊輔（３３）が
テレビ番組で決めた“神業ＦＫ”が、海外で話題になっていることが１９日、分かった。

　番組は、日テレ系で元日に放送されたＴＯＫＩＯが司会の「ウルトラマンＤＡＳＨ」。
その中で、住宅街を運行するバスの窓に直接ＦＫを３分間以内に叩き込むことに挑戦し、
難易度Ｅの芸術弾を決めた。

　１８日付英国紙「メトロ」は、セルティック時代に欧州ＣＬで
マンチェスターＵ相手に２度のＦＫ弾を決めた世界的名手が健在だと報じた。

　「あれは相当難しかった。雨で寒い中、（ＴＯＫＩＯの）長瀬君や
スタッフさんを待たせるのは申し訳ないから、そのプレッシャーがあった」と明かした。
連日朝７時から３部練習でフィジカルを鍛えているが、この日はクールダウン。
世界をうならせた必殺技を量産する。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120119-00000267-sph-socc

正月にこの番組やってたのは知っていましたが、
ああ、見とけば良かったなあ・・・と、この記事を読んで、
改めて後悔した訳なのですね。

Ｙａｈｏｏ！のＴＯＰでも表示されるぐらいのニュースですから、
過去にチョロチョロっと書いた拙い日記ですけど（今も大して変わりませんが。汗）
急にこのページのアクセス数がガーンと伸びまして、
一体ナンダナンダ？と思っていたらこれだったのですねぇ。

で、改めてこの動画を見ましたらば、
そのスゴさに大変感動してしまったのですよ。

いやあ、本当に素晴らしい！！に尽きます。

正にプロ中のプロという感じが致しました。

そして、せっかく（？）ですので、
その動画に付いた海外の方からのコメントを、
少しで恐縮ですがご紹介させて頂きます。
（毎度毎度の意訳＆誤訳だらけはご容赦くださいませ。汗）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ウルトラマンDASH　中村俊輔フリーキック
Shunsuke Nakamura amazing free kick

・SCHUSSTECHNlK（不明）

nice :)

これを見たピクシー（ストイコビッチ）かベッカムの意見も聞きたいねｗ

・Celticevans （南アフリカ）

中村俊輔最高！！

・Lawrenceccl（香港）

GREAT!!!

・9911138（香港）

アジア最高の選手！！

・cleverkai （香港）

素晴らしい！！！！！

完璧なフリーキック！

・onguitarjacky（香港）

フリーキックで言えば、左足では私は中村がキングだと思う。

（中略）

長いサッカー界の歴史の中でも彼はトップ３に入るだろう。

・AbABimobile （タイ）

大好きだ！！

・PPurePPure（タイ）

彼は私のヒーロー！！

・sasasa691（不明）

現在彼は日本代表からは引退している。
（補足：正式に表明はしていません）

でも、彼のフリーキックのテクニックは、
未だにワールドクラスです。

素晴らしい。信じられないほど素晴らしい。

正に努力の天才。

・Willy（フランス）

中村は素晴らしいプレーヤーです!!!!!!

彼は、現在Ｊリーグでプレーしていますが、

見ていて思わずため息が出ました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

う～む・・・

やはりセリエＡ、そしてスコットランド、
わずかな期間とは言えリーガでもプレーしていただけあって、
彼のＦＫだけではない評価の高さを感じさせますね。

そしてそして・・・

あくまでも今のところ・・・ではありますが、
彼の最も活躍していた時期を見ていたお膝元の評価はモノスゴイ。
それと同時に今でも変わらぬ愛情もｗ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・Reng（イギリス）

すげえええ！！

ちゃんと男の子の元に届いた！ yeahhh！！

・MsHelen34（イギリス）

プレイヤーとしてのＮＡＫＡ（補足：俊輔の愛称）を愛していました。

・johnmcphil （イギリス）

スコットランドでは今でもNakaを愛してるよ :-)

・stewartian180471（イギリス）

万歳　万歳　 Nakamura -3

・celticfclad1（アイルランド）

万歳！万歳！ＮＡＫＡ！！

セルティックサポーターより

・TheCelticWayy（イギリス）

偉大なプレーヤー。

セルティックから移籍された時はとても悲しかったけど、

今でも彼のプレーが全く錆び付いてなかったことを、
改めて確認出来てとても嬉しかったです！！

・eightieslover75（イギリス）

天才！愛してるよＮＡＫＡ！！

・TheZiggy112 （イギリス）

彼は今でもセルティックパーク（補足：セルティックのホームスタジアム）の
ヒーローに変わりありません！

ヘンリク・ラーションとともに、すべてがお気に入りの選手。

我々セルティックサポーターは今でも彼が居てくれたら・・・と思っています。

・cillablackslingback（不明⇒イギリス？）

私たちは今でもＮＡＫＡを恋しく思ってるよ～

・dazzzdelux（イギリス）

頑張れ！ＮＡＫＡ：）

我々は今セルティックにあなたが居ないことが寂しい

・breen264（イギリス）

Nakaのフリーキックの精度・・・

窓枠に当ててしまった惜しいもの1つを含めて、
動いているバスに４本のうち３本もボールが行くなんて、
本当に信じられないよ!！

・mjseleskie（アメリカ合衆国）

”評価しない”のボタンを押したのは、
全員Ibroxのヤツらに違いない！！

※補足：Ibrox ⇒グラスゴー・レンジャーズ（セルティックのライバル）のホームスタジアム

・MrStevie777（イギリス）

偉大なＮＡＫＡ......

日本にお願いです。
どうか私たちに次のサッカーの神様を送ってください....

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

う～む・・・

水野選手・・・では難しかったですかねえ・・・（汗）

そしてそして、こんなコメントも。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・GeorgeK1888（イギリス）

我々の伝説的な存在。

（以下、原文ママ）

中村俊輔は常にケルトの伝説として
記憶されるだろう！

最も才能のある選手の一人は、
かつて有名な緑と白のフープを着用する。

それ-は、毎週中村再生サッカーを見てもらう喜びだった。

思い出俊介あ-りがとう！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

最初のは英語で書かれてましたが、
その下のは恐らく英語⇒日本語へ翻訳変換して書かれたのでしょう。
（この日記みたいに。汗）

それから、海外のコメントではないのですが・・・

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・disga

俊さん、すげーー。馬鹿にする奴いるけど、この人はやっぱ伝説だ-よ。
足痛いの我慢して蹴ってるんだから、そのへんの奴が成功する-より100倍凄い。
おまけに、軽トラ止まってる、地面濡れてる、-バス動いてる、ゴール小さい、
隣に松木いる、全部逆境じゃん。

・mitts777

隣に松木いる　で吹いたｗｗｗ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

このやり取りは単純に笑ってしまいましたｗ

確かに松木さんはある意味障害かもしれませんが（失礼）
この動画で見る限りは、そんなに邪魔になっていなかったのでは・・・
（全然フォローになってないかなｗ）

しかし。

上記の動画のコメント欄に同じようなことが書かれてましたが、
正直な話、彼のことをかなり見くびっていたと言いますか、
ファンの方（もちろん自分も好きな選手ですが。汗）には大変申し訳ないのですが、
何となくここ最近は”過去の選手”って感じもしていたのです。

某巨大掲示板なんかでも、
バックパス多いとかスピードが遅いとか動かないとか、
サッカー選手の中では特にバッシングが多いとは思います。

でも、技術は決して錆びつくことはない。

それはこの動画が教えてくれましたし、
これだけで判断するのはいささか早計ですけれども、
むしろより円熟味を増したような感すらしました。

非常に使いどころが難しいとは思いますが、
ザッケローニ監督に何かの機会に一度代表で試してみて欲しいなあ・・・と、
思ってしまいましたね。（出来れば闘莉王も）

今の代表で言えば本田や遠藤、場合によっちゃ阿部や槙野も蹴れますけど、
これだけの精度を誇るＦＫやセットプレーからのゴールという、
また別のオプションがあっても面白いと思うけどなあ。

特に対アジアや強豪相手の膠着した状況下ではかなりの戦力になると思うし、
俊輔とハーフナーとか吉田麻也とのセットプレーは正直見てみたいｗ

ちなみに、彼のゴールでは・・・

このＣＬのマンチェスター・ユナイテッド戦でのＦＫが、
世間的には印象的だと思うのですが、個人的には・・・

ＦＫではないですが、この”宿命のライバル”である、
グラスゴー・レンジャーズ戦でのこのゴールが印象的ですね。

まだまだ活躍を期待したい選手です。。。