2014年11月08日

【海外の反応】あなたは氷上の勇敢な戦士! 〜羽生結弦、流血アクシデントを乗り越え2位

hanyuu.jpg
















さてさて・・・





またしても海外シリーズなのですが、
この日記に登場率の高い・・・








・【海外の反応】今まで生きてきた中で見た
最もセクシーなもの 〜羽生結弦





羽生君。








f48d4a52.jpg



d5ca3be7.jpg


羽生、流血アクシデントを乗り越え2位
=フィギュアスケート







これは非常にハラハラしました。




そして、そのケガを押して最後まで滑り切った気迫



だからこそ、世界の頂点に立っているのか




・・・と、思いましたね。





そして、恥ずかしながら泣きました。







で、海外の方々はどうなのかしら?と思いましたので、
海外からと思しきコメントをご紹介させていただきます。
(相変わらずの意訳&誤訳はご容赦くださいませ)








====================================















・彼は信じられない!!!!




・世界一の素晴らしいスケーターは、
 恐ろしい事故の後でも決して諦めない。




・どうか泣かないで・・・




・(涙)(涙)(涙)(涙)(涙)(涙)(涙)(涙)




・私も一緒に泣いてるわ。




・このファイティングスピリッツは、
 彼にしかないものだ!
 私は彼を誇りに思う。




・Yuzuru Hanyu!!
 あなたは最高です!!
 今日のあなたは氷上の勇敢な戦士でした!
 #yuzuruhanyu #hanyu #yuzuru
 #accident #skate #羽生結弦 




・Ganbare Yuzuru!(原文)
 あなたを誇りに思っています!
 インドから愛を込めて。




・なんてこと!!
 かわいそうなYuzuru...
 私たちがついてるわ!! YUZUUU!! :, (




・彼のパフォーマンスに涙した。
 あんなアクシデントがあっても決して諦めなかった。
 彼はいつでも困難を乗り越えてきた。
 それに私はいつも勇気づけられているし、
 私にとって羽生結弦は常に最高の男子フィギュアスケート
 チャンピオンであり続けます。 Go HANYU <3




・Mr. 羽生,(原文)
 我々はあなたの最高のプレーを知っている、
 香港の人々はずっと応援し続けていくよ。




・Yuzuru、あなたの闘志に心が揺さぶられました!
 あなたのケガが早く癒えるよう祈る。
 とてもとても愛してます。私たちの愛と応援を受け取って!
 これを見て私も赤ん坊のように泣いてるT_T




・Yuzuru, あなたなしに1位は有り得ない!!!
 あなたをとても誇りに思っているファンは、
 いつもあなたを応援しています。
 本当の"Samurai "




・ああなんてことなの!とても恐ろしい事故!
 私は二度とこのようなことが起こらないよう予防措置と、
 一日も早い羽生の病院での検査を祈ります。
 彼の健康の方がよっぽど重要だから。
 事故がなければ彼は勝っていたでしょう。
 すぐに回復を願って。Yuzuru!




・本当にすばらしい!!彼は本当の戦士だ。
 早く治して次は完璧な演技が出来るよう願ってます!!!




・素晴らしいスケートをありがとう! Go Yuzuru!!




・このパフォーマンスは最高で、
 とても心が痛むわ。すぐの回復を願っています!
 カナダからの愛と抱擁を。




・真のファイター!!!頑張れ!!!!!




・本当に美しい。
 ゆずはいつも私を勇気づけてくれる。




・彼の悔しさは想像を絶するだろうね・・・
 私は彼の状態が完璧だったら、
 一位の座を獲得していたと思う。




・うわ・・・こんなにすごい衝撃の後に...
 どんなことでも諦めない姿は本当に美しい...
 よくやったよYuzuru!あなたは最後まで戦った。




・これは色んな意味で信じられない。

 まず第一に、医療スタッフ。
 二人が倒れているのにもかかわらず、
 他の選手が練習しているのを止めなかった。
 また、救助が遅かったのも信じられない。

 そして、ケガした二人を出場させたのも信じられない。

 特に羽生は、アゴが酷いケガなのは明白だが、
 彼の頭(使用してる包帯から判断すると)
 重傷を負っているように見える。

 しかし、その上で私は彼の闘志と、
 この困難を乗り切る強靭な精神力を認めざるを得ない。
 ケガもそうだが、このパフォーマンスを行えたこと自体、
 まったく奇跡のようなものだ。







====================================











演技はもう信じられないぐらいだったし、
あの気迫と強靭な精神力。
もう声にならないぐらい素晴らしかった。








・・・が。





あくまでも個人的な意見です。




やはり滑って欲しくなかった





・・・というのが正直なところです。





脳へのダメージはすぐに来るものではありません。
(もちろん例外もありますが)





あれだけの衝撃を受けて、
そして脳を回転させ、上下に動き、
着地の際に硬い氷から振動受けるような激しい運動。





彼の競技人生だけではない。




彼の人生そのものに何かあったらどうするのか。







サッカーでも高いボールの競り合いなどで、
頭を打ち、脳震盪になるケースは多々あります。
なるべく頭を動かさないようピッチの外に出し、
たとえプレー出来そうでも交代させ、
病院直行・・・というパターンになります。




また、プロレスでもあれだけ体を鍛え、
そして受け身の練習を日々行い、
技を受けるプロである彼らも強い頭へのダメージで、
命を落とす方は少なくありません。
(無茶な技を自粛するケースも増えて来ています)




野球も頭に当たるボールは論外ですが、
それに近いボールは危険球として、
投手は退場になりますね。







翻って羽生君の今回の件。




演技が素晴らしかった



感動した



さすが日本男子!





・・・と、単純に美談にしたくない気持ちもあります。






もちろん世界王者としての責任感と、
アスリートとしてのプライドは、
本当に敬意を表してもしきれるものではありません。







あくまでも最悪の場合、ですけど、



彼が居なくなったスケート界を想像したくない



・・・ということと、
たとえばこれが前例となって彼の後進の選手





羽生さんだって頑張ったんだから、
オレだって頑張らなければ・・・



・・・などと無理やり滑って最悪の事態に・・・




というようなことも考えられなくもない訳で・・・






今後、このような事故が起こらないように、
また起こってしまった時の対処を、
難しいでしょうけどISUには早急に行って欲しいものです。







何かを失ってからじゃ遅い訳ですから。








人気ブログランキングへブログランキングair_rank.gifblogramによるブログ分析

YUZURU 羽生結弦写真集 【初回入荷限定特典付】 -
YUZURU 羽生結弦写真集 【初回入荷限定特典付】 -



posted by RT at 23:56| Comment(1) | TrackBack(0) | 海外から見た日本 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
どえらいものを見てしまった…
予想外のアクシデントでしたね、未だにショックを引きづってます

自分も気付いたら泣いてました
なんの涙かはわかりません

傷ついた姿でリンクへ立ち向かう姿は何か乗り移っているようで恐ろしくも目が離せませんでした

不謹慎ですが血痕でさえ絵になる人初めて見ましたよ
試合前にものすごい気迫で「跳ぶ!」と叫んだ姿を見て彼の狂気にも似た決意に震えました

もう、何か、我々と次元が違うよ羽生選手
生き急ぐなよと言いたいけど知ったこっちゃないんだろうな
ますます応援したくなるじゃないか

色んな意見があると思うけれど今は何も言うまい

とにかく今はゆっくり休んで元気な姿をまた見せてほしいですね 


PS リンダキューブも持ってますが怖くて最初で諦めました 説明書が制作者の私欲なのか結構変態だったのを覚えてます(笑)
Posted by takatsuki at 2014年11月12日 03:27
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/408628945
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック